본문 바로가기
반응형

프랑스어 회화15

1일 1프랑스어(15) : 입이 심심하다, 간식 먹고 싶다! + manger & prendre 시작하기 전 간단한 문법 설명 프랑스어를 배우기 시작했다면 기본적인 동사 중 '먹다'라는 의미의 두 가지 동사를 배울것이다. 첫번째는 manger, 두번째는 prendre이다. 두 동사의 차이점을 간단하게 설명하자면, manger는 액체를 제외한 모든 음식을 '먹는다' 라고 표현할때 쓸 수 있는 동사로, 그 이외의 의미는 없다. 밥 먹었다, 빵 먹었다, 디저트 먹었다, 널 먹을 거야(???) 등등 그냥 뭐 먹었다고 말하고 싶으면 바로 나오는 동사다. prendre는 굉장히 다양한 뜻을 가지고 있는데, 그 중 하나가 '먹는다'라는 뜻을 가지고 있다. 네이버 프랑스어 사전에 검색해보면 Faire급으로 다양한 의미를 가지고 있는데, 대표적으로 흔히 쓰이는 의미가 몇가지 있다. 1. 타다 비행기, 지하철, 자전.. 2022. 4. 9.
1일 1프랑스어(14) : 졸귀탱ㅠ 프랑스어로 '귀엽다'라고 한다면, 가장 흔하고 많이 쓰이는 표현은 mignon(a.귀여운)일 것이다. Ce chat est trop mignon! (쓰 샤에 트호 미뇽!) 이 고양이 너무 귀엽다! 정도로 문법만 맞추면 얼마든지 아무때나 응용해서 쓸 수 있다. 프랑스인들도 흔히 쓰는 표현이라 딱히 너무 딱딱한 표현도 아니지만, 가끔 '와 진짜 너무 귀여워서 심근경색 왔다. 아파트 뿌시고싶다. 귀여움 때문에 지구가 터져버렸다!' 싶을 때 미뇽은 약간 심심하게 느껴지기도 한다. 아무래도 한국인 주접에 비해 언어의 한계가 느껴진달까? 그럴 때는 미뇽 대신에 이 두 가지 표현을 써보자. Ce chat est trop mimi! (스 샤 에 트호 미미!) Ce chat est un chou! (스 샤 에 엉 슈!).. 2022. 4. 8.
1일 1프랑스어(13) : 나 한 입만! + 응용 예문 친구가 맛있는 걸 먹고 있네? 이럴 땐 배가 안 고파도 괜히 한 입 뺏어먹고 싶다. 야 나도 한 입만! 그럼 프랑스 친구 간식은 어떻게 말해야 한 입 얻어먹을 수 있을까? Je veux une bouchée! (쥬 vㅜ 윈 부쉐!) 나 한 입만! 또는 Donne-moi une bouchée! (돈 뫄 윈 부쉐!) 한 입만 줘! 좀 더 간절하게 졸라볼까? Laisse-moi goûter, juste une bouchée! (레쎄 뫄 구떼, 쥬스뜨 윈 부쒜!) 아 맛 좀 보자, 딱 한 입만!ㅠ Bouchée 는 여성형 명사로, 한 입, 또는 한 입에 해당하는 양을 뜻 한다. 위에 얄미운 한마디 외에 다양한 상황에서 응용할 수 있다. 예문1 J'ai goûté une bouchée de pizza. (줴 구떼.. 2022. 4. 7.
1일 1프랑스어(12) : 이거 니꺼야? + 소유대명사 오늘은 들어가기에 앞서 먼저 소유대명사부터 알아보도록 하자. 소유대명사(Les pronoms possessifs)는 쉽게 말해서 '나의 것' '너의 것' '당신의 것' 같은 소유자를 나타내는 단어를 대명사로 쓰는 것이다. *하지만 화자나 소유자의 성별이 아닌 물건의 개수와 명사 성별에 따라서 대명사가 달라진다. 또한 대명사인 만큼 반드시 관사(Le.La등)를 같이 사용해야 한다. 주어 남성형 남성형복수 여성형 여성형복수 Je le mien les miens la mienne les miennes Tu le tien les tiens la tienne les tiennes Il/Elle le sien les siens la sienne les siennes Vous le vôtre les vôtres la.. 2022. 4. 3.
1일 1프랑스어(11) : 그거 맛있어 보인다! + Avoir l'air 표현 + 중성대명사 누군가 음식을 요리하고 있는데 너무 맛있어 보일때, 아니면 길가다가 보이는 빵집에 진열된 디저트가 맛있어 보일때, 어떻게 표현할 수 있을까? Ça a l'air bon! (싸 아 레흐 봉!) 그거 정말 맛있어보인다! 냄새가 좋다~ 라고 말할 수 있는 표현인 Ça sent bon(싸 썽 봉!)도 있는데, 위에 쓰인 avoir l'air를 좀 더 다양하게 사용할 수 있다. Avoir l'air 는 ~한 것 처럼 보인다/~같이 보인다 라는 표현으로, 뒤에 어떤 형용사를 붙이냐에 따라 의미를 다르게 쓸 수 있다. 일단 Avoir는 가지다, 소유하다 라는 뜻을 가지고 있다. 주어에 따라서 이렇게 달라진다. J'ai (줴) Tu as (뜌 아) *구어의 경우 정직하게 발음하지 않고 T'as(따)로 줄여서 발음한다... 2022. 3. 31.
1일 1프랑스어(10) : 그거 너무 뻔하잖아? + 반과거(l'imparfait)와 복합과거(passé composé) 둘 중 뭘써야 할까? 친구가 허당같은 장난을 치거나, 퀴즈쇼를 같이 볼때 하하! 난 그럴줄 알았지롱~ 하고 프랑스어로 말할수있다면? C'est trop prévsible (쎄 트호 프헤비지블) 직역하면 '그거 너무 뻔해!' 라는 뜻이다. prévisible이 형용사로 '예측 가능한'이라는 뜻을 가지고 있기 때문이다. 하지만 이미 지나간 일을 말하려면 C'était trop prévisible! (쎄떼 트호 프헤비지블!) 이라고 말하면 된다. 그거 너무 뻔했거든? 이라는 뉘앙스 정도가 된다. 여기서 과거형은 복합시제(passé composé)와 반과거(imparfait)중에 반과거를 사용한다. 보통 C'est가 주어로 쓰일때 과거형 변형이면 반과거를 사용한다. 프랑스어를 배울 때, 도데체 언제 복합시제를 써야하며 언제 반과거를.. 2022. 3. 29.
반응형

티스토리툴바